서비스 찾기

컨설팅

[엔글]엔글

대표자

문소영

홈페이지

www.ngle.co.kr

서비스 담당자

평점

0.0점 (0건)

기업소개: 엔글은 국내외 게임 전문 QA, 번역 업체로 국내 외 다양한 장르의 PC 및 모바일 게임 및 플랫폼 QA, 현지화 및 LQA업무를 수행하였으며, 글로벌 현지 상황에 맞춘 환경 셋업이 강점이며, 론칭 시 발생할 수 있는 리스크 예방 및 성공적인 라이브 서비스가 될 수 있도록 가이드를 제시하는 회사입니다.

서비스 요약: (주)엔글은 다년간의 QA/운영대행 서비스 경험으로 게임 아웃소싱에 특화된 기업입니다. 게임 관련 토탈 솔루션으로 QA부터 현지화, LQA까지 모두 원채널로 진행 가능한 유일한 업체, (주)엔글입니다.

국내외 기업들이 공들여 개발한 게임 및 컨텐츠의 성공적인 현지 시장 진출을 위한 든든한 파트너사가 되기 위해 전담 PM의 밀착 관리로 세심한 디테일까지 놓지지 않습니다. 영어, 중국어, 일본어를 시작으로 태국어, 인니어, 베트남어 및 다양한 유럽어까지 16개 이상의 언어를 지원하며 관련하여 다양한 플랜의 LQA, QA솔루션을 제공 드리고 있습니다.

서비스 상세: 1) 게임 현지화에 특화된 인력풀의 효과적인 업무 할당을 통한 고퀄리티 번역
* 글로벌 시장 진출에 필요한 16개 언어페어를 커버합니다.
* 다양한 서비스 및 로컬 리서치 경험을 바탕으로 최적의 서비스를 합리적인 가격으로 제안합니다.
* 다년간의 게임 현지화 경험을 보유한 로컬 인력풀과 협업하여 서비스를 지원합니다.
* 한 프로젝트에 정해진 인력 고정 투입으로 보다 전문성 있는 서비스를 지원합니다.
* 한국어 출발 직번역으로 오역 문제를 최소화 하고 비용과 시간을 절감합니다.

2) 전문성 있는 LQA프로세스
* QA를 기반으로 성장한 회사답게 노련한 노하우를 LQA에 접목시켜 보다 전문성 있게 진행합니다.
* TC기반, 스토리 기반 등 다양한 플랜 중 원하는 플랜을 선택하실 수 있습니다.
* 250 여대의 자체디바이스 보유, BTS작성, 이슈확인까지 원채널로 진행하실 수 있습니다.

3) 시간과 비용을 크게 절감할 수 있는 MTPE
* nGle은 자체 테스트를 통해 다양한 MTPE API중 DeepL을 활용한 MTPE를 진행하고 있습니다.
* 보다 신속한 번역을 희망한다면 MTPE를 추천드립니다.
* 시간과 비용은 down, 퀄리티는 up.